-
1 intaglio
intaglio m 1) резьба; гравировка lavoro d'intaglio -- резная работа intaglio in osso -- резьба по кости; резная работа из кости 2) t.sp инталия 3) min вруб, врубовая щель -
2 intaglio
intaglio m 1) резьба; гравировка lavoro d'intaglio — резная работа intaglio in osso — резьба по кости; резная работа из кости 2) t.sp инталия 3) min вруб, врубовая щель -
3 intaglio
intaglio /ɪnˈtɑ:lɪəʊ/n. (pl. intaglios)( arte) intaglio; oggetto intagliato; gemma intagliata.(to) intaglio /ɪnˈtɑ:lɪəʊ/v. t.( arte) intagliare. -
4 intaglio
A pl -os s1. Intaglio n, Gemme f2. eingraviertes Bild, eingeschnittene Verzierung3. Intaglioverfahren n, -arbeit f, -kunst f4. tief geschnittener DruckstempelB v/t einschneiden, eingravieren* * *n.Tiefdruck (Druckverfahren) m. -
5 intaglio it.
-
6 intaglio
intagliointaglio [in'taλλo]sostantivo MaskulinSchnitzerei FemininDizionario italiano-tedesco > intaglio
7 intaglio
intaglio I v einätzen, eingravieren intaglio II 1. geätzte Eingravierung f; 2. Schnitzwerk n, Gemme f mit vertieften FigurenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > intaglio
8 intaglio
9 Intaglio
10 Intaglio Prints
This term is used to describe fabrics with painted designs such as awning. The colour are pigments mixed with varnish, and a thinning liquid reduces the mixture to the right consistency.11 intaglio
12 intaglio
13 intaglio
14 intaglio
1. n ит. инталия, резное углублённое изображение на камне, гемма с углублённым изображением2. n ит. полигр. глубокая печатьСинонимический ряд:technology of printing plates (verb) bite; burn; cut; engrave; etch; lithograph; mezzotint; stipple; technology of printing plates15 intaglio
m carving* * *intaglio s.m.1 ( arte) intaglio2 (tacca) notch.* * *1) (su legno, metallo) carving, incision, engraving2) (prodotto in legno, marmo) intaglio* * *intagliopl. - gli /in'taλλo, λi/sostantivo m.1 (su legno, metallo) carving, incision, engraving2 (prodotto in legno, marmo) intaglio.16 intaglio
17 intaglio
1. глубокая печать2. металлография3. вырезать, гравировать18 intaglio
{in'ta:liou}
I. 1. инталия, гравировка (резба върху метал, скъпоценен камък)
2. печ. дълбок лечат (и INTAGLIO printing)
3. гема, скъпоценен камък с резба
II. v ит. врязвам, гравирам* * *{in'ta:liou} n ит. 1. инталия, гравировка (резба вьрху метал(2) {in'ta:liou} v ит. врязвам, гравирам.* * *врязвам; гравирам;* * *1. i. инталия, гравировка (резба върху метал, скъпоценен камък) 2. ii. v ит. врязвам, гравирам 3. гема, скъпоценен камък с резба 4. печ. дълбок лечат (и intaglio printing)* * *intaglio[in´ta:liou] ит. I. n 1. гравировка (резба) върху метал, (скъпоценен) камък; \intaglio printing печ. дълбок печат; 2. скъпоценен камък с резба; II. v врязвам, гравирам.19 intaglio
20 intaglio
m1) резьба; гравировкаintaglio in osso — резьба по кости; резная работа из кости2) спец. инталия3) горн. вруб, врубовая щельСм. также в других словарях:
Intaglio — may refer to: *Intaglio (printmaking), a printmaking technique with an incised image *Intaglio (jewellery), a similar effect in jewelry *Intaglio (burial mound), a similar effect in burial mounds *Intaglio (sculpture) also known as sunken… … Wikipedia
Intaglio — bezeichnet eine säurefreie Tiefdrucktechnik, siehe Intaglio (Drucktechnik) eine mit eingravierter bildlicher Darstellung versehene Gemme, siehe Intaglio (Edelstein) eine besondere Art von Begräbnisstätten, siehe Intaglio (Grabhügel) eine… … Deutsch Wikipedia
Intaglio (burial mound) — Intaglio is a term from art applied to burial mounds that refers to a design cut into a hard surface. In this case, the burial mounds have designs cut into the ground, though intaglio broadly applies to burial mounds which are raised above the… … Wikipedia
Intaglio (Grabhügel) — Intaglio ist ein fachsprachlicher Begriff für Hügelgrabwerke mit in die Landschaft eingeprägter bildlicher Darstellung. Intaglio ist ein aus der italienischen Sprache stammender Begriff für Reliefieren, Schnitzen, Gravieren und Skulpturieren. Er… … Deutsch Wikipedia
intaglio — 1640s, from It. intaglio engraved work (pl. intagli), from intagliare to cut in, engrave, from in in (see IN (Cf. in ) (2)) + tagliare to cut (see ENTAIL (Cf. entail)) … Etymology dictionary
intaglio — [in tal′yō΄, intäl′yō΄] n. pl. intaglios [It < intagliare, to cut in, engrave < in , in + tagliare, to cut < LL taliare: see TAILOR] 1. a design or figure carved, incised, or engraved into a hard material so that it is below the surface… … English World dictionary
Intaglio — In*tagl io, n.; pl. E. {Intaglius}, It. {Intagli}. [It., fr. intagliare to engrave, carve; pref. in in + tagliare to cut, carve. See {Detail}.] A cutting or engraving; a figure cut into something, as a gem, so as to make a design depressed below… … The Collaborative International Dictionary of English
Intaglio — (v. ital., spr. Intaljo), geschnittener Stein, s.u. Camee … Pierer's Universal-Lexikon
Intaglio — (ital., spr. talljo, Mehrz. intagli), »geschnittener« Stein mit vertieften Figuren, s. Gemmen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Intaglio — (ital. spr. – taljo), Gemme mit vertieft eingeschnittener Verzierung [Tafel: Griechisch Römische Kunst II, 9] … Kleines Konversations-Lexikon
Intaglio — (–aljo), was Camee, s. d … Herders Conversations-Lexikon
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Грузинский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Корейский
- Латышский
- Македонский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словенский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Эстонский